Então disse o Sr. Honesto: "Há um pouco antes de nós, onde mora um honesto discípulo, um Gaio." Então todos eles concluíram a ir para lá, e o porque o velho senhor lhe deu um relatório tão bom. Quando chegaram à porta, entraram sem bater, pois as pessoas costumam não bater à porta de uma estalagem. Então chamaram o dono da casa e ele veio a eles; então eles perguntaram se poderiam estar lá naquela noite.
Gaio: Sim, senhores, se vocês são verdadeiros homens, pois minha casa não é para ninguém além de peregrinos.
Então foram Cristã, Misericórdia, e os meninos mais felizes, pois o estalajadeiro era um amante de peregrinos. Então eles pediram por quartos, e ele lhes mostrou um para Cristã, e seus filhos, e Misericórdia, e outro para o Sr. Grande Coração e o velho cavalheiro.
Grande Coração: "Bom Gaio, o que tens para o jantar? Pois estes peregrinos vieram longe hoje e estão cansados."
Gaio: "É tarde, por isso não podemos convenientemente sair para procurar comida;. Mas como nós temos você será bem-vinda para, se esse conteúdo vontade"
Grande Coração: Estaremos contentes com o que tens em casa; Porquanto te tenho provado, nunca és sem aquilo que é adequado.
Então ele desceu e falou para o cozinheiro, cujo nome era Gosto-que-é-bom, preparar o jantar para tantos peregrinos. Feito isso, ele subiu de novo, dizendo: "Venham, meus bons amigos, sejam bem-vindos a mim, e estou feliz por ter uma casa para entretê-lo; e, enquanto o jantar estiver pronto, por favor, deixem nos entreter uns aos outros com alguns bons conversando".
Então todos disseram: "Conteúdo".
Gaio: "Cuja esposa é essa matrona idosa? E cuja filha é essa jovem donzela?"
Grande Coração: A mulher é a esposa de um cristão, um peregrino de tempos passados; e estes são seus quatro filhos. A empregada é uma das suas conhecidas, uma que ela persuadiu a ir com ela em peregrinação. Os meninos levam tudo depois do pai e desejam seguir seus passos; sim, se apenas vêem o lugar onde o velho peregrino se deitou, ou qualquer estampa de seu pé, ele traz alegria para seus corações e estão ansiosos para mentir ou pisar no mesmo.
Gaio: "É a esposa deste cristã, e são filhos destas cristãos Eu sabia que o pai de seu marido;? Sim, também o pai de seu pai Muitos têm sido bem deste estoque;. Seus antepassados habitou primeiro em antepassados Antioquia de cristãos, os primeiros pais, de a quem ele veio (suponho que você ouviu seu marido falar deles) era muito digno de homens, e acima de tudo o que eu sei, mostrou-se homem de grande virtude e coragem, pois o Senhor dos peregrinos, Seus caminhos e os que amei a Ele. Ouvi falar de muitas das relações de seu marido que resistiram a todas as provações por causa da verdade. Estêvão, que foi um dos primeiros da família de onde seu marido nasceu, foi derrubado na cabeça com pedras. outro da geração foi morto à beira da espada, para não falar de Paulo e Pedro, homens antigos da família de onde veio o seu marido, havia Inácio, que foi escalado para os leões, Romano, cuja carne era cortado por pedaços de seus ossos, e Policarpo, que jogou o homem no fogo; havia ele que foi enforcado em uma cesta ao sol para as vespas comerem; e aquele a quem eles puseram num saco, e o lançaram ao mar para se afogar. Seria totalmente impossível contar toda aquela família que sofreu ferimentos e morte pelo amor da vida de um peregrino. Também não posso ficar feliz em ver que o teu marido deixou para trás quatro rapazes como estes. Espero que eles confiram o nome de seu pai, sigam os passos de seu pai e cheguem ao fim de seu pai.
Grande Coração: De fato, senhor, eles são provavelmente rapazes; eles parecem escolher de coração o jeito do pai.
Gaio: É isso que eu disse; Pelo que a família de Cristão é como ainda espalhados sobre o face da terra, e ainda a ser numerosos sobre a face da terra. Por isso, deixe que Cristã olhe algumas donzelas para seus filhos, a quem elas podem se casar, etc., para que o nome de seu pai e a casa de sua família nunca sejam esquecidos no mundo.
Honesto: É pena que esta família caia e morra fora do mundo.
Gaio: Queda não pode, mas pode ser diminuída; mas deixe que Cristã siga meu conselho, e esse é o caminho para sustentá-lo. "E Cristã", disse este estalajadeiro, "eu estou contente de ver você e sua amiga Misericórdia juntas aqui, um casal adorável. E eu posso aconselhar, leve Misericórdia a uma relação mais próxima com você; se ela quiser, que ela seja dada a Mateus, teu filho mais velho, é o caminho para dar-te uma família na terra.
Então, este jogo foi organizado e, no decorrer do tempo, eles se casaram; mas mais do que daqui em diante.
Caio também prosseguiu, e disse: “Agora falarei em favor das mulheres, para tirar o seu opróbrio. Pois assim como a morte e a maldição vieram ao mundo por uma mulher, assim também a vida e a saúde: 'Deus enviou Seu Filho, nascido de uma mulher. Eu direi novamente que, quando o Salvador chegou, as mulheres se deleitaram n'Ele diante de um homem ou de um anjo.Não leio que o homem tenha dado a Cristo tanto quanto um centavo, mas as mulheres O seguiram e ministraram a Ele suas substâncias. Foi uma mulher que lavou os pés dele com lágrimas e uma mulher que ungiu o Seu corpo para o sepultamento. Elas eram mulheres que choravam quando Ele estava indo para a cruz, e mulheres que O seguiam da cruz; sentou-se contra o sepulcro quando foi enterrado: eram mulheres que foram as primeiras com Ele em Sua ressurreição de manhã e as mulheres que trouxeram notícias primeiro a Seus discípulos de que Ele havia ressuscitado dentre os mortos. As mulheres, portanto, são altamente favorecidas; mostre por estas coisas que eles são compartilhadores conosco na graça da vida".
Agora o cozinheiro mandou dizer que o jantar estava quase pronto e mandou um para colocar o pano, os pratos e colocar o sal e o pão em ordem.
Então, disse Mateus: "A visão deste pano, e deste precursor da ceia, me atrai mais do que antes".
Gaio: Assim, toda a verdade que ensina a ti nesta vida desperta em ti um desejo maior de sentar-se à ceia do grande Rei em Seu reino; pois toda a pregação, livros e serviços aqui são apenas como a colocação dos pratos e como um sal no quadro, quando comparados com a festa que nosso Senhor fará para nós quando chegarmos a Sua casa.
Então o jantar surgiu. E primeiro um ombro erguido e um peito ondulado foram postos sobre a mesa diante deles, para mostrar que deviam começar a refeição com oração e louvor a Deus. O ombro erguido de David levantou seu coração para Deus; e com o peito de onda, onde estava seu coração, ele costumava se apoiar em sua harpa quando tocava. Estes dois pratos eram muito frescos e bons, e todos eles comeram muito bem disso.
O próximo que eles trouxeram foi uma garrafa de vinho, vermelho como sangue. Então Caio disse a eles: "Beba livremente: este é o verdadeiro suco da videira, que alegra o coração de Deus e do homem". Então eles beberam e ficaram felizes. O seguinte foi um prato de leite, bem empanado; mas Caio disse: "Que os meninos tenham isso, para que possam crescer assim".
Então eles trouxeram no curso do prato de manteiga e mel. Então disse Caio: "Coma livremente disso, pois isso é bom para animar e fortalecer seus julgamentos e entendimentos. Este foi o prato de nosso Senhor quando Ele era criança: 'Manteiga e mel comerá, para que Ele saiba rejeitar o mal e escolha o bem. '"
Então eles trouxeram-lhes um prato de maçãs, e eles foram muito bons frutos provados. Então disse Mateus: "Podemos comer maçãs, pois elas eram assim e com as quais a serpente enganou nossa primeira mãe Eva?"
Então disse Gaio:
"Maçãs foram eles com que fomos iludidos;
Todavia, o pecado, nem maçãs, tem nossas almas contaminado.
Maças proibidas, se comeu, corromper o sangue;
Para comer tal, quando ordenou, faz-nos bem
gole de passas, então, tu Igreja, Sua pomba
E comer Suas maçãs que estão doentes de amor".
Então, disse Mateus: "Fiz a objeção, porque eu, desde então, estava doente com a ingestão de frutas".
Gaio: O fruto proibido o deixará doente; mas não o que nosso Senhor permitiu.
Enquanto eles estavam falando, eles foram presenteados com outro prato, e era um prato de nozes. Então disseram alguns à mesa: "Nozes estragam os dentes tenros, especialmente os dentes das crianças"; que, quando Gaio ouviu, ele disse;
"Textos duros são malucos (não vou chamá-los de trapaceiros),
Cujas cascas mantêm seus grãos dos comedores;
Ope então as cascas, e você terá a carne:
Eles são trazidos aqui para você quebrar e comer."
Então eles foram muito alegres, e sentou-se à mesa há muito tempo, falando de muitas coisas. Então disse o velho cavalheiro: "Meu bom senhorio, enquanto estamos quebrando suas bolas, por favor, abra esse enigma;
"Um homem lá estava, embora alguns o considerassem louco,
quanto mais ele jogava fora, mais ele tinha."
Então todos deram boa atenção, imaginando o que bom Caio diria: então ele ficou sentado por um tempo e então respondeu:
"Aquele que doar seus bens aos pobres,
terá tanto novamente, e dez vezes mais."
Então José disse: "Eu ouso dizer, senhor, eu não achei que você poderia ter descoberto isso".
"Oh!" Gaio disse: "Eu tenho sido treinado desta forma por um tempo grande: nada ensina como experiência, eu aprendi do meu Senhor para ser gentil, e encontrei pela experiência que eu ganhei assim. 'Há que dispersa e, no entanto, aumenta, e há quem retenha mais do que se pode encontrar, mas isso reduz à pobreza. "Há quem se faz rico, e não tem nada; há o que se faz pobre e tem grandes riquezas."
Então Samuel sussurrou para Cristã, sua mãe, e disse: "Mãe, esta é a casa de um homem muito bom; vamos ficar aqui por um bom tempo, e deixe meu irmão Mateus se casar aqui com a Misericórdia antes de irmos mais longe". O que Gaio, o anfitrião, ouviu, disse: "Com uma boa vontade, meu filho."
Então eles ficaram lá mais de um mês, e Misericórdia foi dada a Mateus para esposa. Enquanto eles ficaram aqui, Misericórdia, como era seu costume, estaria fazendo casacos e roupas para dar aos pobres, com os quais ela trouxe um relatório muito bom sobre os peregrinos.
Mas para voltar novamente a nossa história. Depois do jantar, os rapazes desejavam uma cama, por isso estavam cansados de viajar. Então Caio ligou para lhes mostrar sua câmara; mas disse Misericórdia: "Vou mandá-los para a cama". Então ela os colocou na cama e eles dormiram bem; mas os demais ficaram sentados a noite toda, porque Caio e eles eram uma companhia tão adequada, que não sabiam como se separar.
Então, depois de muita conversa sobre o seu próprio Senhor, e sobre a sua jornada, o velho Sr. Honesto, aquele que aplicou o enigma a Caio, começou a assentir.
Então disse Grande Coração: "O que, senhor! Você começa a ficar sonolento? Venha, esfregue. Agora, aqui está um enigma para você."
Então disse o Sr. Honesto: "Vamos ouvi-lo."
Então disse o Sr. Grande Coração:
"Aquele que vai matar deve primeiro ser superado;
quem mora no exterior deve primeiro morrer em casa."
"Ha!" disse o Sr. Honesto, "é difícil, difícil de explicar e mais difícil de fazer. Mas venha, senhorio", disse ele: "Vou, por favor, deixar a minha parte para você: você o expõe e Eu vou ouvir o que você diz."
"Não", disse Caio, "foi colocado para você, e espera-se que você responda". Então disse o velho cavalheiro:
"Ele primeiro pela graça deve ser conquistado,
Que o pecado mortifica;
E quem vive me convence,
Ele deve morrer."
Assim eles sentaram conversando até o romper do dia. Agora, quando a família estava em pé, Cristã pediu que seu filho James lesse um capítulo; então ele leu o quinquagésimo terceiro de Isaías.
"Bem", disse Caio, "agora você está aqui, e desde então, como eu sei que o Sr. Grande Coração é bom em suas armas, se você quiser, depois de nos refrescarmos, vamos caminhar pelos campos, para ver se pode fazer qualquer bom Cerca de uma milha a partir daí há uma Matança, um gigante, que vos muito irritar a estrada do Rei nestas partes; e eu. saber onde ele frequenta Ele é mestre de uma série de ladrões: 'seria bom se pudéssemos limpar essas partes dele."
Então eles consentiram e foram; Sr. Grande Coração com sua espada, capacete e escudo, e o resto com lanças e bastões.
Quando chegaram ao lugar onde ele estava, encontraram-no com um débil mental nas mãos, a quem os seus servos lhe haviam trazido, levando-o pelo caminho. Agora o gigante estava pegando seus bolsos, com um propósito depois disso para pegar seus ossos; porque ele era da natureza dos comedores de carne.
Bem, assim que ele viu o Sr. Grande Coração e seus amigos na boca de sua caverna com suas armas, ele exigiu o que eles queriam.
Grande Coração: Nós te queremos, pois viemos a vingar a discussão dos muitos que mataste dos peregrinos, quando os arrastaste para fora da estrada do Rei; portanto sai da tua caverna.
Então ele se armou e saiu; e para lutar eles foram, e lutaram por mais de uma hora, e depois pararam para tomar vento.
Arrasar. Então disse o gigante: "Por que você está aqui no meu chão?"
Grande Coração: Vingar o sangue dos peregrinos, como eu te disse antes.
Então eles voltaram para lá novamente, e o gigante fez o Sr. Grande Coração devolver; mas ele subiu de novo e, na grandeza de sua mente, deixou voar com tanta força na cabeça e nas laterais do gigante, que o fez deixar a arma cair de sua mão. Então ele o feriu e matou-o, cortou-lhe a cabeça e levou-a para a hospedaria. Ele também levou a mente débil, o peregrino, e levou-o consigo para os seus aposentos. Quando eles voltavam para casa, mostravam a cabeça para a família e depois a montavam como haviam feito antes, para causar terror aos que tentassem fazer o seguinte.
Então perguntaram ao Sr. Mente Débil como ele caiu em suas mãos.
Mente Débil: Então disse o pobre homem: "Eu sou um homem doentio, como você vê; e como a morte costumava bater uma vez na minha porta uma vez por dia, eu pensava que nunca deveria estar bem em casa: então me levantei para a vida de um peregrino, e Tenho viajado para cá da cidade de Incerto, onde eu e meu pai nascemos Eu sou um homem sem força em todo o corpo, nem ainda de mente, mas, se eu pudesse, embora eu pudesse engatinhar, passar a minha vida No caminho dos peregrinos, quando cheguei ao portão que estava à frente do caminho, o Senhor daquele lugar me entreteve livremente, e não objetou contra os meus olhares fracos, nem contra a minha mente débil, mas me deu tais coisas. como era necessário para minha jornada, e me pediram esperança até o fim. Quando cheguei à casa do Intérprete, recebi muita gentileza lá, e como a Dificuldade de Colina foi julgada com muita dificuldade para mim, fui levada para lá por um dos seus servos. Na verdade, que eu encontrei muito alívio de peregrinos: embora nenhum estavam dispostos a ir tão suavemente como eu sou forçado a fazer, mas ainda um Quando chegaram, me pediram bom ânimo e disseram que era a vontade de seu Senhor que o conforto fosse dado aos débeis mentais, e assim seguiram seu próprio ritmo. Quando cheguei a Pista de Assalto, esse gigante se encontrou comigo e me pediu para me preparar para um encontro. Mas, ai de mim! Uma débil que eu era, eu tinha mais necessidade de um cordial; então ele veio e me levou. Eu não acreditava que ele deveria me matar. Além disso, quando ele me colocou em seu covil, já que não fui com ele de bom grado, acreditei que deveria sair viva de novo; pois ouvi dizer que nem qualquer peregrino que é levado cativo por mãos violentas, se ele mantém o coração todo para com seu Mestre, é, pelas leis da Providência, morrer pelas mãos do inimigo. Roubado eu parecia ser, e roubado para ter certeza de que sou; mas, como você vê, eu escapei com vida, pelo que agradeço a meu rei como autor e a você como meio. Outras buscas que eu também procuro; mas isso eu resolvi - a saber, correr quando posso, ir quando não posso correr, e me arrastar quando não posso ir. Quanto ao principal, agradeço a Ele que me ama, estou fixo: meu caminho está diante de mim, minha mente está além do rio que não tem ponte, embora eu seja, como você vê, mas de uma mente fraca."
Honesto: Então disse o velho Sr. Honesto: "Você não tem, algum tempo atrás, conhecido um Sr. Temeroso, um peregrino?"
Mente Débil: Conheço-o com ele! sim; ele veio da cidade da estupidez, que fica a quatro graus ao norte da Cidade da Destruição, e de tantos lugares de onde nasci; mas estávamos bem familiarizados, pois de fato ele era meu tio, irmão do meu pai. Ele e eu temos sido muito temperamentais: ele era um pouco mais baixo do que eu, mas ainda assim nós éramos muito da pele.
Honesto: Percebo que você o conhece e sou capaz de acreditar também que você está relacionado um com o outro; pois você tem a aparência esbranquiçada dele, um elenco como o dele com o seu olho, e seu discurso é muito parecido.
Mente Débil: A maioria disse que nos conheceu a ambos; e, além disso, o que eu li nele, em sua maior parte, encontrei em mim mesmo.
Gaio: "Venha, senhor", disse o bom Caio, "tenha bom ânimo: seja bem-vindo a mim e a minha casa. O que tu queres, pede por livre e o que tu queres que os meus servos façam por ti, faça isso com uma mente pronta."
Então, disse Sr. Mente Débil, "Este é um favor inesperado, e como o sol brilhando em uma nuvem muito escura. Será que Gigante Arrasa Tudo me fez esse favor quando ele me parou, e resolveu deixar-me ir mais longe? Ele pretendia que, depois de ter revirado meus bolsos, eu devesse ir a Gaio, meu anfitrião?
Agora, assim como débil mente e Caio foram, assim, na conversa, veio um homem, e chamou na porta, e disse que "Cerca de uma milha e meia fora havia um Sr. Não-Certo, um peregrino, atingido morto sobre o lugar onde ele estava, com um raio".
Mente Débil: "Ai!" disse Sr. Mente Débil, "ele é morto? Ele me ultrapassou alguns dias antes de eu chegar tão longe como aqui, e seria o meu guardião da empresa. Ele também estava comigo quando Arrasa Tudo, o gigante, me levou, mas ele era ágil de seus calcanhares e escapou, mas parece que ele escapou para morrer, e eu fui levado para viver".
"O que, alguém poderia pensar, procura matar completamente,
Muitas vezes livra da situação mais triste,
Aquela mesma Providência, cujo rosto é a morte,
Muitas vezes, para a vida humilde lega.
Eu fui levado, ele escapou e fugiu;
Mãos cruzadas dá morte para ele e vida para mim".
Agora, nessa época, Mateus e Misericórdia eram casados; também Caio deu sua filha Phœbe a Tiago, irmão de Mateus, como esposa; depois disso, eles ainda ficaram cerca de dez dias na casa de Caio, passando o tempo e as estações como os peregrinos costumavam fazer.
Quando eles foram embora, Gaio fez uma festa, e eles comeram e beberam e se divertiram. Agora, chegou a hora de que eles devem ter partido, e portanto o Sr. Grande Coração pediu a conta das acusações. Mas Gaio disse-lhe que em sua casa não era costume dos peregrinos pagar por seu entretenimento. Ele embarcou-los por ano, mas olhou para o seu pagamento do Bom Samaritano, que lhe havia prometido, no Seu retorno, tudo acusação que ele estava no com eles, fielmente para recompensá-lo.
Então disse o Sr. Grande Coração para ele,
Grande Coração: Amado, fazes fielmente tudo o que fazes aos irmãos e aos estrangeiros que deram testemunho da tua liberalidade perante a Igreja; a quem, se ainda fizeres a sua jornada segundo o tipo piedoso, farás o bem.
Então Gaio se despediu de todos eles e de seus filhos, e particularmente da mente de Sr. Mente Débil. Ele também lhe deu algo para beber pelo caminho.
Agora, Sr. Mente Débil, quando eles estavam saindo pela porta, fez como se ele pretendesse se demorar. O que, quando o Sr. Grande Coração observou, ele disse: "Venha, Sr. Fervoroso, ore, se você for conosco: eu serei seu regente e você se sairá como o resto".
Mente Débil: Ai! Eu quero um companheiro adequado. Vocês são todos vigorosos e fortes, mas eu, como você vê, sou fraco; Escolho, portanto, em vez de ficar para trás, a fim de que, por causa de minhas muitas fraquezas, eu seja ao mesmo tempo um fardo para mim e para você. Eu sou, como disse, um homem de mente fraca e fraca, ferido e enfraquecido naquilo que outros podem suportar. Eu não gostaria de rir; Eu não gostaria de nenhum traje feliz; Não gostarei de perguntas não lucrativas. Não, eu sou um homem tão fraco a ponto de ser prejudicado com o que os outros têm a liberdade de fazer. Eu ainda não conheço toda a verdade; Eu sou um homem cristão muito ignorante. Às vezes, se eu ouvir qualquer alegrar no Senhor, ele me incomoda, porque eu não posso fazê-lo também. É comigo como é com um homem fraco entre os fortes, ou como um homem doente entre os saudáveis, ou como uma lâmpada desprezada. "Aquele que está pronto para escorregar com os pés é como uma lâmpada desprezada no pensamento daquele que está à vontade;" então eu não sei o que fazer.
Grande Coração: "Mas, irmão", disse o Sr. Grande Coração, "eu tenho isso em meu trabalho para confortar os débeis mentais e para apoiar os fracos. Você deve seguir conosco: nós vamos esperar por você; nós lhe emprestaremos nossa ajuda, nós nos negaremos algumas coisas, por sua causa, não entraremos em duvidosas perguntas diante de você! seremos feitos todas as coisas para você, ao invés de você ficar para trás."
Agora, enquanto estavam na porta de Caio, eis que, assim como estavam no calor de seus discursos, o Sr. Pronto a Parar veio com as muletas nas mãos; e ele também estava em peregrinação.
Mente Débil: Então disse o Sr. Mente Débil, dizendo-lhe: "Como vens aqui? Eu estava agora reclamando que não tinha uma companhia adequada, mas tu estás de acordo com o meu desejo. Bem-vindo, bem-vindo, bom Sr. Pronto para parar; Espero que você e eu possamos ser uma ajuda."
Pronto. "Eu ficarei feliz da tua companhia", disse o outro; "e, bom senhor débil mental, em vez de nos separarmos, já que assim nos sentimos felizes, eu lhe empresto uma de minhas muletas."
Mente Débil: "Não", disse ele, "embora eu te agradeça por tua boa vontade, não estou inclinado a parar antes que eu seja coxo. Contudo, penso que, quando houver ocasião, pode me ajudar contra um cão."
Pronto. Se eu ou minhas muletas puderem fazer-te um prazer, ambos estamos sob o teu comando, bom Sr. Mente Débil.
Assim, portanto, eles continuaram. O Sr. Grande Coração e o Sr. Honesto foram antes, Cristã e seus filhos foram em seguida, e a mente de Sr. Mente Débil veio para trás, e o Sr. Pronto para Parar com suas muletas. Então disse o Sr. Honesto,
Honesto: Ore, senhor, agora que estamos na estrada, conte-nos algumas coisas proveitosas de alguns que foram em peregrinação diante de nós.
Grande Coração: Com boa vontade. Suponho que você tenha ouvido falar que Cristão de antigamente se encontrou com Apollyon no Vale da Humilhação, e também que trabalho duro ele teve que passar pelo Vale da Sombra da Morte. Também acho que você não pode deixar de ouvir como Fiel foi posta a ela por Madame Devassa, com Adam o primeiro, com um Descontentamento e Vergonha; quatro como vilões enganosos que um homem pode encontrar na estrada.
Honesto: Sim, creio ter ouvido tudo isso; mas, de fato, o bom Fiel foi o mais difícil com a vergonha: ele era incansável.
Grande Coração: Ay; pois, como o peregrino bem disse, ele de todos os homens tinha o nome errado.
Honesto: Mas orar, senhor, onde foi que Cristão e Fiel conheceu Falador? Isso também foi notável.
Grande Coração: Ele era um tolo confiante; ainda muitos seguem seus caminhos.
Honesto: Ele gostava de ter enganado os fiéis.
Grande Coração: Ay, mas Cristão colocou-o em um caminho rapidamente para encontrá-lo.
Assim, continuaram até chegarem ao lugar onde o evangelista se reuniu com cristãos e fiéis, e lhes predisse o que lhes aconteceria na Feira da Vaidade. Então, disse o guia deles, "Por aí fez Cristão e Fiel se encontrar com Evangelista, que os previu de seus problemas que eles deveriam encontrar na Feira da Vaidade."
Honesto: Te dizer isso? Eu ouso dizer que foi um capítulo difícil, então, que ele leu para eles!
Grande Coração: Isso foi; mas ele lhes deu encorajamento. Mas o que falamos deles? eles eram um par de homens parecidos com leões: eles tinham definido seus rostos como pederneira. Você não se lembra de quão destemidos eles eram quando estavam diante do juiz?
Honesto: Bem. Fiel bravamente sofreu.
Grande Coração: Então ele fez, e as coisas corajosas vieram em t; para esperançoso e alguns outros, como a história relaciona, foram convertidos por sua morte.
Honesto: Bem, mas ore continue, pois você está bem familiarizado com as coisas.
Grande Coração: Acima de tudo que Cristão encontrou depois que ele passou pela Feira da Vaidade, um Por Fins era o arco.
Honesto: Por Fim! O que era ele?
Grande Coração: Um sujeito muito arqueado - um enganador absoluto; um que seria religioso, que caminho o mundo fosse; mas tão astuto que ele teria certeza de nunca perder ou sofrer por isso. Ele tinha seu modo de religião para cada nova ocasião, e sua esposa era tão boa quanto ele. E ele se voltaria e mudaria de opinião para opinião; sim, e pleitear por isso também. Mas, até onde pude aprender, ele acabou mal com seus fins; tampouco ouvi que algum de seus filhos tivesse alguma estima com alguém que realmente temesse a Deus.
Agora, a essa altura, eles estavam à vista da cidade de Vaidade, onde fica a Feira da Vaidade. Então, quando viram que estavam tão perto da cidade, consultaram um ao outro como deviam atravessar a cidade; e alguns disseram uma coisa e outra. Por fim, o Sr. Grande Coração disse: "Como você deve ter entendido, muitas vezes tenho sido um condutor de peregrinos nesta cidade. Agora, conheço um certo sr. Mnason, um ciumento por natureza, um antigo discípulo, a quem casa que podemos alojar. Se você acha bom", disse ele," vamos nos entregar lá.
"Conteúdo", disse o velho Honesto; "Conteúdo", disse Cristã; "Conteúdo", disse o Sr. Mente Débil; e então eles disseram tudo. Agora, você deve pensar que foi por acaso que eles chegaram ao lado de fora da cidade; mas o Sr. Grande Coração conhecia o caminho para a casa do velho. Então eles chegaram, e ele chamou à porta; e o velho homem conhecia sua língua tão cedo como sempre a ouvira; então ele abriu a porta, e todos eles entraram. Então disse Mnason, seu anfitrião: "Até onde vocês vieram hoje?"
Então eles disseram: "Da casa de Gaio, nosso amigo".
"Eu prometo a você", disse ele, "você tem um bom ponto: pode muito bem estar cansado. Sente-se." Então eles se sentaram.
Grande Coração: Então disse seu guia: "Venha, que alegria, senhores? Eu ouso dizer que você é bem-vindo ao meu amigo."
Mnason: "Eu também", disse o sr. Mnason, "faça você se sentir bem, e o que você quiser, faça, mas diga, e faremos o que pudermos para conseguir isso para você".
Honesto: Nosso grande quer um tempo desde que foi um lugar de descanso e boa companhia, e agora espero que tenhamos ambos.
Mnason: Para o lugar de descanso, você vê o que é; mas para boa companhia, isso aparecerá no julgamento.
Grande Coração: "Bem", disse Grande Coração, "você vai ter os peregrinos em sua hospedaria?"
Mnason: "Eu vou", disse o Sr. Mnason. Então, ele os colocou em seus vários lugares, e também lhes mostrou uma sala de jantar muito justa, onde poderiam estar, e juntos, até que o tempo chegasse para descansar.
Agora, quando eles foram colocados em seus lugares, e ficaram um pouco alegres depois de sua jornada, o Sr. Honesto perguntou ao proprietário se havia algum estoque de boas pessoas na cidade.
Mnason: Nós temos alguns; pois, de fato, eles são poucos quando comparados com eles do outro lado.
Honesto: Mas como devemos fazer para ver alguns deles? porque a visão de homens bons para os que estão em peregrinação é como o aparecimento da lua e das estrelas para os que navegam nos mares.
Mnason: Então o Sr. Mnason bateu com o pé e sua filha Grace apareceu. Então ele disse-lhe: "Graça, vai você, diga aos meus amigos, Sr. Contrito, Sr. Santo-homem, Sr. Amor-santo, Sr. Desafiar-se, e Sr. Penitente, que eu tenho um amigo ou dois em minha casa que têm uma mente esta noite para vê-los". Então, Grace foi chamá-los e eles vieram; e, depois da saudação, sentaram-se juntos à mesa.
Em seguida, disse o Sr. Mnason, seu senhorio: "Meus vizinhos, como vimos, uma companhia de estranhos vem à minha casa: eles são peregrinos; vêm de longe e vão para o Monte Sião. Mas quem" ele, "você acha que isso é?" apontando com o dedo para Cristã. "É Cristã, a esposa de Cristão, aquele famoso peregrino que, com Fiel, seu irmão, foi tão vergonhosamente manipulado em nossa cidade."
Nisso eles ficaram impressionados, dizendo: "Nós pensamos em ver Cristã quando Grace veio nos chamar; portanto, esta é uma surpresa muito confortável". Eles então perguntaram a ela sobre seu bem-estar, e se esses jovens eram filhos de seu marido. E quando ela disse que eles eram, eles disseram: "O Rei a quem você ama e serve, faz de você como seu pai, e te traz aonde ele está em paz!"
Honesto: Então o Sr. Honesto (quando todos se sentaram) perguntou ao Sr. Contrito e ao resto, em que postura a cidade deles estava no momento.
Contrito: Você pode ter certeza de que estamos com pressa em tempo justo. É difícil manter nossos corações e espíritos em boa ordem quando estamos em uma situação complicada. Aquele que mora em um lugar como este, e tem a ver com o que temos, precisa de uma sugestão para alertá-lo para ter atenção a cada momento do dia.
Honesto: Mas como estão seus vizinhos pela quietude?
Contrito: Eles são muito mais moderados agora do que antigamente. Você sabe como cristãos e fiéis foram usados em nossa cidade; mas ultimamente, eu digo, eles foram muito mais moderados. Eu acho que o sangue dos fiéis permanece como uma carga sobre eles até agora; porque desde que o queimaram, se envergonharam de queimar mais. Naqueles dias, tínhamos medo de andar na rua; mas agora podemos mostrar nossas cabeças. Então o nome de um cristão foi odiado; agora, especialmente em algumas partes da nossa cidade (pois você sabe que nossa cidade é grande), a religião é considerada honrosa.
Então disse o Sr. Contrito para eles: "Ora, como é que isso vai com você em sua peregrinação? Como está o país em sua direção?"
Honesto: Acontece-nos como acontece com os viajantes: às vezes nosso caminho é limpo, às vezes subindo a colina, às vezes descendo a colina: raramente estamos certos. O vento nem sempre está nas nossas costas, nem todos são amigos que encontramos no caminho. Já nos deparamos com alguns problemas notáveis, e o que ainda está por trás não sabemos; mas, na maior parte, achamos verdade que já se falou de antigamente: "Um homem bom deve sofrer problemas".
Contrito: Você fala de fricções; que esfregadas você conheceu?
Honesto: Não, pergunte ao Sr. Grande Coração, nosso guia; pois ele pode dar a melhor conta disso.
Grande Coração: Já fomos cercados três ou quatro vezes. Primeiro, Cristã e seus filhos foram cercados por dois rufiões que, temiam, tirariam suas vidas. Nós fomos cercados por Gigante Homem-Sangue, Gigante Espancador e Gigante Arrasa Tudo. De fato, nós preferimos atacar os últimos do que foram cercados por ele. E assim foi: Depois de termos passado algum tempo na casa de Caio meu hospedeiro, e de toda a Igreja, nos preocupamos em levar nossas armas conosco, e ir e ver se poderíamos iluminar qualquer um desses que eram inimigos dos peregrinos; porque ouvimos dizer que havia uma notável por aí. Agora Caio conhecia melhor seu refúgio do que eu, porque ele morava ali. Então olhamos e olhamos, até que finalmente vimos a boca de sua caverna; então ficamos felizes e arrancamos nossos espíritos. Então nos aproximamos de sua cova; e eis! quando chegamos lá, ele havia arrastado, por mera força, para dentro de sua rede, esse pobre homem, o Sr. Mente Débil:, e estava prestes a trazê-lo para o seu fim. Mas, quando ele nos viu, supondo, como ele pensava, que ele tivesse outra presa, ele deixou o pobre homem em sua casa e saiu. Então, ficamos doloridos e ele a cobriu com vigor; mas, em conclusão, ele foi derrubado no chão, e sua cabeça cortada, e montada à beira do caminho, para o terror de quem deveria depois praticar tal impiedade. Que eu lhe digo a verdade, aqui está o próprio homem para afirmá-lo, que era como um cordeiro retirado da boca do leão.
Mente Débil: Em seguida, disse o Sr. Mente Débil: "Eu achei isso verdadeiro, para o meu custo e conforto: ao meu custo, quando ele ameaçou pegar meus ossos a cada momento, e para o meu conforto, quando vi o Sr. Grande Coração e seus amigos com suas armas se aproximam tão perto para minha libertação".
Piedosos. Então disse o Sr. Santo-homem: "Há duas coisas que eles precisam possuir que peregrinam - coragem e uma vida sem manchas. Se eles não tiverem coragem, eles nunca poderão seguir seu caminho; e se suas vidas estiverem frouxas eles farão o próprio nome do peregrino fedorento".
Ame. Em seguida, disse o Sr. Amor-santo, "Espero que esta cautela não seja necessária entre vocês. Mas verdadeiramente há muitos que vão para a estrada, que antes se declaram estrangeiros em peregrinação do que estranhos e peregrinos na terra."
Ousar. Então disse o Sr. Desafia-não-mentira: "É verdade. Eles não têm nem a erva do peregrino nem a coragem do peregrino: eles não se endireitam, mas todos estremecem com os pés; um sapato vai para dentro, outro para fora e atrás, há aqui um pano e um aluguel, para o menosprezo do seu Senhor."
Caneta. "Estas coisas", disse o Sr. Penitente, "devem ser incomodadas, nem os peregrinos gostam de ter essa graça sobre eles e o progresso de seus peregrinos como desejam, até que o caminho seja limpo de tais manchas e defeitos".
Assim sentaram-se conversando e gastando o tempo até que o jantar foi posto sobre a mesa, para onde foram, e refrescaram seus corpos cansados; então eles foram descansar.
Agora, eles permaneceram nesta feira muito tempo, na casa de Mnason, que, no decorrer do tempo, deu sua filha Grace para Samuel, filho de Cristã, como esposa; e sua filha Marta para José.
O tempo, como eu disse, que eles ficaram aqui foi longo; pois não era agora como antigamente. Portanto, os peregrinos se familiarizaram com muitas das pessoas boas da cidade e fizeram o serviço que puderam. Misericórdia, como era de costume, trabalhava muito para os pobres; por isso seus corpos e costas a abençoavam, e ela estava ali como um ornamento para sua profissão. E para dizer a verdade para Grace, Phœbe e Martha, todos eram de natureza muito boa e fizeram muito bem em seus lugares. Eles também foram todos muito frutífera; de modo que o nome de Cristão, como foi dito antes, era como viver no mundo.
Enquanto eles estavam aqui, veio um monstro da floresta e matou muitas pessoas da cidade. Também levaria seus filhos e os ensinaria a sugar seus filhotes. Agora, nenhum homem na cidade enfrentou tanto esse monstro, mas todos fugiram quando ouviram o barulho de sua vinda.
O monstro era como nenhum animal na terra. Seu corpo era como um dragão e tinha sete cabeças e dez chifres. Fez grande destruição de crianças e, no entanto, foi governada por uma mulher. Este monstro deu condições aos homens, e tais homens amavam suas vidas mais do que suas almas aceitavam essas condições; então eles vieram abaixo.
Agora, este Sr. Grande Coração, junto com aqueles que vieram visitar os peregrinos na casa do Sr. Mnason, entrou em um pacto para ir e envolver esta besta, se talvez eles pudessem libertar as pessoas desta cidade das patas e boca disto devorando uma serpente.
Então o Sr. Grande Coração, o Sr. Contrito, o Sr. Santo-homem, o Sr. Desafiado e o Sr. Penitente, com suas armas, saem para encontrá-lo. Agora, o monstro a princípio era muito desenfreado e olhava para esses inimigos com grande desdém; mas eles o atormentavam tanto, sendo robustos homens de armas, que fizeram com que ele fizesse um retiro. Então eles voltaram para a casa do Sr. Mnason novamente.
O monstro, você deve saber, teve suas certas estações para entrar e fazer suas tentativas contra os filhos das pessoas da cidade. Além disso, essas temporadas fizeram esses valorosos valentes observá-lo, e ainda o atacaram continuamente; De tal modo que no decorrer do tempo ele se tornou não apenas ferido, mas coxo. Além disso, ele não causou o caos dos filhos dos habitantes da cidade como antes. e alguns acreditam que esta fera morrerá de suas feridas.
Isto, portanto, fez o Sr. Grande Coração e seus companheiros de grande fama nesta cidade; de modo que muitas das pessoas que queriam o gosto das coisas, ainda tinham uma reverente estima e respeito por elas. Por conta disso, portanto, foi que esses peregrinos não ficaram muito feridos aqui. É verdade que havia alguns tipos mais básicos, que não viam mais que uma toupeira, nem compreendiam mais do que uma besta; estes não tinham reverência por esses homens e não davam importância ao seu valor ou aventuras.
Bem, cresceu o tempo em que os peregrinos devem seguir seu caminho; Por isso eles prepararam-se para a jornada. Eles mandaram chamar seus amigos; eles conversaram com eles; eles tinham algum tempo separados, para se comprometerem com a proteção de seu príncipe. Houve mais uma vez que os trouxeram as coisas que tinham, as que eram adequadas para os fracos e os fortes, para as mulheres e os homens, e assim as serviam com as coisas necessárias. Então eles partiram em seu caminho; e, seus amigos que os acompanham medida em que era conveniente, que novamente cometeu um ao outro para a proteção de seu rei, e se separaram.
Eles, portanto, que eram da companhia dos peregrinos, prosseguiram, e o Sr. Grande Coração foi adiante deles. Agora, as mulheres e crianças sendo fracamente, eles foram forçados a ir como poderiam suportar; Por esse meio, o Sr. Pronto Para Parar e o Sr. Mente Débil tiveram mais que simpatizar com sua condição.
Quando eles foram embora dos habitantes da cidade, e quando seus amigos se despediram, eles rapidamente chegaram ao lugar onde Fiel foi morta. Lá, portanto, eles resistiram e agradeceram a Ele que lhe permitira suportar tão bem sua cruz; e o melhor, porque agora descobriram que tinham um benefício pelo sofrimento masculino que ele era.
Eles prosseguiram, portanto, depois disso, um bom caminho, falando de cristãos e fiéis, e como Útil se juntou a Cristão depois que Fiel estava morta.
Agora eles subiram com a colina de Lucre, onde estava a mina de prata que tirou Demas de sua peregrinação, e na qual, como alguns pensam, os fins acabaram e pereceram; Por isso eles consideraram isso. Mas, quando chegaram ao antigo monumento que se erguia contra a colina Lucre, a saber, a coluna de sal, que também ficava à vista de Sodoma e do seu lago fedorento, maravilharam-se, como fez Cristão antes, que homens daquela conhecimento e amadurecimento da inteligência como eles eram, deveriam ser tão cegos a ponto de se desviarem daqui.
~
John Bunyan
O peregrino. Parte II. Capítulo VII.
Disponível sob o título The Pilgrim's Progress em Gutenberg.
0 Comentário:
Postar um comentário